lørdag den 14. maj 2011
søndag den 24. april 2011
onsdag den 20. april 2011
folk, racistiske hunde og saere historier.
I Tanzania koerte vi forbi en boma(landsby) hvor vores chauffoer fortalte at der bor en mand med 27 koner og over hundrede selvproducerede boern. Chauffoeren var ret stolt af denne mand. "A strong, rich man. It´s not crazy. He is very good." Medmindre man er mulim( de må max få 4 koner ifoelge koranen) må man få lige så mange koner man kan forsoerge. Det fede var at han er nu ca. 70 og producerer stadig boern med den samme intensitet som gennem han yngre år. Dog kunne chaffoeren oplyse at han nu bruger et middel fra en lokal medicin mand til hjaelp" So the boss can go to work again" (for at bruge hans udtryk)
Det er vildt uhoefligt at hilse på en lokal med den venstre hånd, da denne bruges som toiletpapir!
-Dette erfarede Julie da hendes venstrehånd fik et slag og mange saere blikke.
På hoejskolen holder der 3-6 hunde til. Vores kulturforståelse-laerer har opdraget og opfostret hundene og de fungerer som vagthunde og vaekker de (ofte sovende) vagter der er tilknyttet stedet. problemet med hundene er at de er racistiske.Hver gang de ser en lokal(sortmand/kvinde/barn) går de til angreb. En solskinsdag på stranden hvor vi alle havde idraet kom der en lille dreng cyklende forbi. Hundene så ham og jagtede ham skoent han ingen fare udgjorde for os 60 mzungoer der spillede fodbold. Det er ret ironisk at hoejskolen som er vildt opfordrende til friviligt arbejde og satser på baeredygtige projekter i lokal samfundet, huserer racistiske hunde, men sådan er det hernede. Fyldt til renden med kontraster!
Her er hunde beskidte og urene. Hvis en lokal roerer en hund skal man vaske sig mange gange og ikke roere ved andre mennekser en rum tid efter. Derfor er hundene også vores forsvar mod de krigslystne unger derholder til udenfor vores hus.
Vi bor 18 mennesker(volantoerne) i 2 huse med tilhoerende klassevaerelse og haengekoejer. Området er omringet af en afspaering lavet af flettede palmeblade. De er der for at skaerme landsbyen mod vores manglende blufaerdighed og give os et frirum. Men boernene fra skolen har fundet ud af hvor vi bor og finder det yderst interest at udspionere wazungo walimu(de hvide laerere) og den seneste aktivitet er at oedelaegge haengnet og kaste sten...Hvis man så råber "Hapana"(NEJ) eller det der er langt vaerre som kun sige til dyr eller boern(de to ting hoere under samme kategori- jeg tror det skyldes at deres irretationsgrad er rimlig ens)
" TOKA"(SKRID), hoerer man små ekkoer af sin egen stemme" tokaa""hapana" efterfulgt af diverse fnis og parodier på den sjove,sure mzungo(hvide mand)...kaert....Og paent irreterende! Vores laerer foreslog at kaste vand på boernene(selvsamme laerer som opdrog hundene..)
En dag hvor jeg underviste om dyr i en klasse fik alle eleverne et dyr som de skulle reagere på. fx. "Cow stand up- jump-sing-sleep-sit down" og så goer de som deres dyr skal. Men da vi uddelte dyrene og vi kom til dog(hund) grinte de andre boern af de 3 drenge som var "hunde" og de synes bestemt ikke at det var sjovt... For dem er det vaerre at blive hund end gris, slange eller flodhest...
Når jeg skal undervise på privatskolen skal jeg vaere i foert kanga. dvs. alt skal vaere daekket undtaget ansigt og haender+foedder. Når man kommer gående igennem byen, får man faerre tilråb som" mzungo", "PENI"(kulgepen: har vildt meget status at eje en kuglepen som tidligere har tilhoert en hvid) men bliver moedt med smil og kommentarer som " jeg kan lide hvad jeg ser" og erboedige nik fra de aeldre.
Igår på vej til engelskundervisning for laerer blev vi spurgt om vi skulle til madrasse.
torsdag den 31. marts 2011
Malaria, skole og safari.
mine foerste to dage som volantoer er nu veloverstået. Jeg sidder på hotellet ved siden af skolen og tygger det klammeste strawberrry-cinemon tyggegummi(har en mistanke om at det er en aflagt kina produktion sendt til afrika), den eneste oekonomiske tyggegummipakke i miles omkreds, da den meget ulig alle andre som har mindre end 3 stykker i hver pakke.Her er der lidt status i at tygge tyggegummi, og jeg proever ihaerdigt at blive venner med Ali G, den vildeste ganstar-muslim.Indtil videre er vi på greetings-plan, dvs. nik med hoved og sig "poa"(fresh). Fortsattelse foelger forhåbentlig:D
Onsdag startede jeg med at loebe en tur langs stranden. Det var nok fejl nr. 1. For hernede kan man ikke stoppe med at perspirere naar man foerst er kommet i gang og da man som underviser på en muslimsk privat skole skal vaere tildaekket af baaede toerklaede og 2x toej der daekker haandled og ankler, fik jeg hurtigt varmen i det lille lokale med de mange forventningsfulde oejne og den manglende ventilation. Vi skulle observere de lokales undervisningsmetoder og suge til os, meen som det mere er vanen her, blev min gruppe opdelt og vi placeret på et betongulv, efterfulgt af en forventningsfuld stilhed.... Vi smiler, kigger sigende på laereren.... stilhed.... Et af boernene hoster... okay der mister man taalmodigheden og famler på swahili. "jina langue nani Frida". Boernene griner lidt og laereren kiggger smilende...
Saa måtte vi jo inprovisere 3 timers undervisning uden forberedelse,svedende med meget faa swahili gloser.
Spaendende..
I dag havde vi forberedt os og det gik langt bedre!
Det er sjovt at hoere deres engelsk. Vi fik sneget en praestentation ud af dem. 30 6årige boern der i munden på hinanden fyrer den vildeste remse om dem selv af. Imponeret stiller man enkelte spoergsmål og de stirrer spoergende tilbage. De forstår ikke hvad de lige har sagt. Det vilde er at laererne har det på samme måde. De kan nogle remser, men ikke snakke engelsk, på trods af at de faktisk underviser i det.
Jeg har en ide om at undervise nogle af laererne. Det ville virkelig rykke noget. Men foerst skal vi lige accepteres og jeg skal laere at binde toerkladet taet og svede mindre... Hvordan man så lige goer det...
Jeg har forresten også haft malaria. Efter vores adventure safari blev vi alle koert ind på et slags sygehus, fik taget blodproever og 3 af os 20 mennesker fik saa konstateret malaria. Jeg havde det på fornemmelsen, da jeg tidligere havde haft hovedpine, feber og vaeret sloev. Det var ikke den vilde omgang. Malaria lyder så voldsomt og er den hyppigste doedsårsag i verden, men jeg havde ikke de store kvaler. Det skyldes nok at det slet ikke ordenligt var gået i udbrud. så har jeg også proevet det.
Safari turen var virkelig god! vi så alverdens dyr og faktisk blev jeg så maet af alle de dyr og faldt i soevn. Til stor forargelse for vores rejseguide.elefanterne var helt fantastiske at se på! Dem og så loeverne der vandrede rundt om vores jeep og lagde sig i vores skygge, det var fedt!
Nej så blev vi også jagtet af oerne der ville tage vores madpakker- de zebrer der graessede i naerheden havde tiltrukket loever og pludselig var der både oerne på jagt og loever meget taet på! det var sjovt! Alle smed hvad de havde i haenderne og flygtede ind i jeepen.
Regntiden er også begyndt. De lokale flygter når regnen kommer og alt går i stå. Vores swahililaerer er tit kommet 30 min for sent pga. vejret. Så sidder de under taget på deres hytter og stirrer ud...
Alt går utroligt langsomt og selv jeg går nu i snegle tempo og siger pole-pole(rolig-rolig) til tidsplaner og aftaler. Uhh jeg savner en ristet rugbroedsmad med jervedlund-ost og agurk på toppen...
Og moerk chocolade!
onsdag den 16. marts 2011
tiden foer engelskundervisningen af boernene begynder.
Nu er vi halvvejs igennem den foerste måned med forberedelser til at blive kvalificeret til at undervise 50 larmende swahili talende unger. I denne uge besoegte vi en urtekyndig, havde besoeg af 3 universitetsstuderende til debat og vaeret på officielt besoeg på en ny opstartet boernehave/skole.
Når man som mzungo vader ind i et kvarter hvor der formentlig aldrig er set hvide foer stopper folk op, peger eller kalder på os med det tilnavn jeg efterhånden er ved at blive en smule småtraet af. Mzungo.
Vi joker lidt med en lignende situation i DK. Stoppe op ved synet af en person af afroafrikansk afstamning og råbe:"NEGER"... Meen det er et helt utaenkeligt senario, isaer i DK. Dog beskriver det meget godt den mentale forskel mellem et sakndianvisk folk og et afrikansk. Her stopper man op ved hver forbipasserende, spoerger hvordan det gaar og hvor man skal hen. Alt gaar lidt langsomere og er mere present.Hvis du taenker noget siger du det, er du sur vises det og ser du en hvid råber du hvis du oensker deres interesse.
Egentlig meget logisk adfaerd men til tider også meget langsommelig og tit er jeg ude for at en gåtur på 5 min bliver forlaenget en time.
I tirsdags saa vi masaidance. Dvs. 20 meget moerke maend der hopper og udstoeder lyder der forbavsende nok bliver til et slags rytme-tone billlede hvor der saa er en forsanger som krydser en montonme rytme med imponerende improvisationer. Ialtimens jeg lyttede til dette inferno, sad der en kvinde med sit barn paa skoedet. Barnet fandt tilsyneladende ikke dansen eller alle lydene interesante, men stirrede paa mig med bundloese oejne raekte ud efter min haand og aede den.
Inaeste uge skal vi paa safari og vi tager en natfaerge som eftersigende skulle vaere en meget speciel oplevelse.
Når man som mzungo vader ind i et kvarter hvor der formentlig aldrig er set hvide foer stopper folk op, peger eller kalder på os med det tilnavn jeg efterhånden er ved at blive en smule småtraet af. Mzungo.
Vi joker lidt med en lignende situation i DK. Stoppe op ved synet af en person af afroafrikansk afstamning og råbe:"NEGER"... Meen det er et helt utaenkeligt senario, isaer i DK. Dog beskriver det meget godt den mentale forskel mellem et sakndianvisk folk og et afrikansk. Her stopper man op ved hver forbipasserende, spoerger hvordan det gaar og hvor man skal hen. Alt gaar lidt langsomere og er mere present.Hvis du taenker noget siger du det, er du sur vises det og ser du en hvid råber du hvis du oensker deres interesse.
Egentlig meget logisk adfaerd men til tider også meget langsommelig og tit er jeg ude for at en gåtur på 5 min bliver forlaenget en time.
I tirsdags saa vi masaidance. Dvs. 20 meget moerke maend der hopper og udstoeder lyder der forbavsende nok bliver til et slags rytme-tone billlede hvor der saa er en forsanger som krydser en montonme rytme med imponerende improvisationer. Ialtimens jeg lyttede til dette inferno, sad der en kvinde med sit barn paa skoedet. Barnet fandt tilsyneladende ikke dansen eller alle lydene interesante, men stirrede paa mig med bundloese oejne raekte ud efter min haand og aede den.
Inaeste uge skal vi paa safari og vi tager en natfaerge som eftersigende skulle vaere en meget speciel oplevelse.
onsdag den 2. marts 2011
Stone town og marasuchi
I weekenden var vi i stone town. Blev smidt af daladalaen ved en bank omringet af vagter med diverse store guns. Der haevede jeg 300.000 shilling! Det er helt afsindigt at staa med saa mange penge i haanden! Efterfoelgende har jeg fundet ud af at 10.000 er ca. 37 danske kroner.Vi skullle fare vild i byen og fuldfoere nogle opgaver. Opgaverne blev ikke loest, men vi farede vild. Senere paa dagen modtes vi alle og gik ned paa havnen hvor der var et kaempe marked med al slags mad. Indbagte pandekager, zanzibarpizza, krapper, blaeksprutter, falafler og ellers alt hvad kan spises paa zanzibar. Ved en bod stod en mand og mosede sukkerroer gennem en haanddrevet maskine. Det blev til at sukkerdrik med ingefaer, som sagte vildt godt!
I gaar var alle voluntoererne(dem jeg bor sammen med) paa besoeg i en naerliggende landsby, hvor turime ikke er saerligt udbredt og der er folk som lever paa traditionel vis i mudderhytter og maler deres eget mel med stenmoelle. I landbyen var der en kvinde som viste os hvordan man skal binde kanka om kroppen(to ens stykker klaeder, som bindes uden paa toejet) og dermed signalere forskellige ting. binder man jeg knude om livet og smidet toerklaedet om hovedet betyder det fx at man er i daarligt humoer eller slaar man den om sig som et haandklaede betyder det at man opfordrer sin mand til sjov.
I gaar var alle voluntoererne(dem jeg bor sammen med) paa besoeg i en naerliggende landsby, hvor turime ikke er saerligt udbredt og der er folk som lever paa traditionel vis i mudderhytter og maler deres eget mel med stenmoelle. I landbyen var der en kvinde som viste os hvordan man skal binde kanka om kroppen(to ens stykker klaeder, som bindes uden paa toejet) og dermed signalere forskellige ting. binder man jeg knude om livet og smidet toerklaedet om hovedet betyder det fx at man er i daarligt humoer eller slaar man den om sig som et haandklaede betyder det at man opfordrer sin mand til sjov.
tirsdag den 1. marts 2011
Zanzibar del 1
Efter 2 doegns transport og venten steg vi ud af flyveren. Varmen og solen rammer som en mur og det kaotiske lufthavnsvisum?vaccinationstjek vidnede om at det virkelig var Afrika vi havde arriveret i. Baggagen blev baaret af en yderst perspirende mand og lagt i en stor bunke og s[ var det ellers bare at hoppe i og haabe paa at finde den rette taske.
Udenfor lufthavnen ventede et hav smilende, hjaelpsomme mennesker, men eftersigende kun hvis man var mzungo(hvid mand/kvinde) og havde rigeligt med penge. Et stykke derfra holdt der 3 daladalaer.(se billede) Det er transportmidlet hernede. En gammel lastbil med vognlad hvor man kan sidde meget taet. naar man som det foerste indtryk af sine medvolantoerer maerker sveden perle mellem dit og sidenmandens laar, ved man at det her bliver interesant...
En times koersel hvoraf numsen medtaget. for paa zanzibar er er mange huller i jorden og ikke polstrede saeder.
Vi volantoere bor i et hus 18 mennesker om 3 bade. Det lyder jo lidt smaat og det er det ogsaa men det er forst et problem da det vidste sig at det ene toilet ikke har vand og de andre saetter ud i ny og nae..
Udenfor lufthavnen ventede et hav smilende, hjaelpsomme mennesker, men eftersigende kun hvis man var mzungo(hvid mand/kvinde) og havde rigeligt med penge. Et stykke derfra holdt der 3 daladalaer.(se billede) Det er transportmidlet hernede. En gammel lastbil med vognlad hvor man kan sidde meget taet. naar man som det foerste indtryk af sine medvolantoerer maerker sveden perle mellem dit og sidenmandens laar, ved man at det her bliver interesant...
En times koersel hvoraf numsen medtaget. for paa zanzibar er er mange huller i jorden og ikke polstrede saeder.
Vi volantoere bor i et hus 18 mennesker om 3 bade. Det lyder jo lidt smaat og det er det ogsaa men det er forst et problem da det vidste sig at det ene toilet ikke har vand og de andre saetter ud i ny og nae..
fredag den 18. februar 2011
Den første virituelle vejrtrækning
Den første virituelle vejrtrækning fra en vaccinationsnålepude.
Efter de alle de nødvendige og unødvendige stik fra en bestukket, småsadistisk sygeplejeske er jeg nu nået til det stadie hvor bivirkningerne og tankerne om den forestående rejse hjemsøger mig.
Som -har jeg nok malariapiller med?- hvordan stopper man diarre?- Er sandsynligheden for at dø af hajbid eller malaria størst?-skal jeg anskaffe mig et pseunym,, så ingen kender mig som Frida, men måske sharkbiter, coconutstealer eller lionhunter ? Det skal helt sikkert være på engelsk... Og så skal jeg også finde et lækkert kostume....OG få en drink opkaldt mit dæknavn...
Sådan kører det...
Gad vide om der kommer et tidspunkt hvor det rent faktisk siver ind at mine næste 4 måneder er på et andet kontinent hvor malaria, Aids, Gul feber, hajer og kokusnødder har magten...
eller..
Nu har jeg 5 dage indtil jeg med mine bedste støtter drager fra det jyske. Jeg kan ikke finde ud af om man burde sige farvel, på gensyn eller efterlade et testamente, for det er jo kun 4 måneder...
Jeg glæder mig.
Efter de alle de nødvendige og unødvendige stik fra en bestukket, småsadistisk sygeplejeske er jeg nu nået til det stadie hvor bivirkningerne og tankerne om den forestående rejse hjemsøger mig.
Som -har jeg nok malariapiller med?- hvordan stopper man diarre?- Er sandsynligheden for at dø af hajbid eller malaria størst?-skal jeg anskaffe mig et pseunym,, så ingen kender mig som Frida, men måske sharkbiter, coconutstealer eller lionhunter ? Det skal helt sikkert være på engelsk... Og så skal jeg også finde et lækkert kostume....OG få en drink opkaldt mit dæknavn...
Sådan kører det...
Gad vide om der kommer et tidspunkt hvor det rent faktisk siver ind at mine næste 4 måneder er på et andet kontinent hvor malaria, Aids, Gul feber, hajer og kokusnødder har magten...
eller..
Nu har jeg 5 dage indtil jeg med mine bedste støtter drager fra det jyske. Jeg kan ikke finde ud af om man burde sige farvel, på gensyn eller efterlade et testamente, for det er jo kun 4 måneder...
Jeg glæder mig.
Abonner på:
Opslag (Atom)